scade francul elvetian 2014